Kommunalwahl Hannover – Wahlbereiche in Hannover-Südwest

Ein Wohnort, mehrere Wahlgebiete: Bei der Kommunalwahl Hannover 2026 entscheidet die Adresse darüber, welche Kandidierenden auf bestimmten Stimmzetteln zur Wahl stehen. Für Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum ist die Zuordnung besonders interessant, denn die fünf Stadtteile bilden zwar gemeinsam den Stadtbezirk Ricklingen, gehören bei den weiteren Kommunalwahlen aber nicht immer zu demselben Wahlbereich. Wer die unterschiedlichen Grenzen kennt, versteht leichter, warum sich die Stimmzettel innerhalb von Hannover-Südwest unterscheiden können.

Am 13. September 2026 werden in Hannover mehrere kommunalpolitische Entscheidungen gleichzeitig getroffen. Für die Wahl des Stadtbezirksrates Ricklingen bilden alle fünf Stadtteile eine gemeinsame Einheit. Bei der Wahl zum Rat der Landeshauptstadt Hannover gibt es dagegen eine Besonderheit: Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen gehören zum Ratswahlbereich 9 Ricklingen, während Bornum dem Ratswahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt zugeordnet ist. Bei der Wahl zur Regionsversammlung liegen wiederum alle fünf Stadtteile gemeinsam im Wahlbereich 06 Hannover-Südwest. Die unterschiedlichen Abgrenzungen sind deshalb ein wichtiger Bestandteil der persönlichen Wahlvorbereitung.

Inhaltsverzeichnis

• Warum gibt es bei der Kommunalwahl Wahlbereiche?
• Drei unterschiedliche Gebietseinteilungen in Hannover-Südwest
• Stadtbezirksratswahl: Alle fünf Stadtteile gehören zusammen
• Ratswahlbereich 9 Ricklingen
• Sonderstellung von Bornum bei der Ratswahl
• Ratswahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
• Regionswahlbereich 06 Hannover-Südwest
• Warum Linden und Limmer bei der Regionswahl dazugehören
• Oberbürgermeister und Regionspräsident ohne örtliche Wahlbereiche
• Was die Wahlbereiche für die Stimmzettel bedeuten
• Wahlbereiche für die fünf Stadtteile im Überblick
• Was bedeutet Hannover-Südwest bei der Kommunalwahl?
• Wie finde ich meinen richtigen Wahlbereich?
• Warum die Zuordnung für die Wahlentscheidung wichtig ist

Warum gibt es bei der Kommunalwahl Wahlbereiche?

Bei einer Kommunalwahl werden nicht nur unterschiedliche politische Gremien gewählt. Auch die Größe der jeweiligen Wahlgebiete unterscheidet sich. Für den Rat einer Großstadt wie Hannover wäre eine einzige Kandidierendenliste für das gesamte Stadtgebiet sehr umfangreich. Deshalb wird die Landeshauptstadt für die Ratswahl in mehrere Ratswahlbereiche gegliedert. Bei der Kommunalwahl 2026 bestehen insgesamt 14 Wahlbereiche für die Wahl des Rates.

Für die Wahl der Regionsversammlung gilt eine andere Gebietseinteilung. Die gesamte Region Hannover ist dafür in 13 Regionswahlbereiche gegliedert. Sechs dieser Wahlbereiche liegen innerhalb der Landeshauptstadt Hannover, sieben weitere umfassen Städte und Gemeinden des Umlandes. Einer der sechs hannoverschen Bereiche trägt die amtliche Bezeichnung Wahlbereich 06 Hannover-Südwest.

Daneben gibt es die 13 hannoverschen Stadtbezirke. Bei der Wahl der Stadtbezirksräte bildet jeweils ein Stadtbezirk das entsprechende Wahlgebiet. Die Grenzen von Stadtbezirk, Ratswahlbereich und Regionswahlbereich können übereinstimmen, müssen es jedoch nicht. Genau dieser Unterschied ist für Hannover-Südwest besonders relevant.

Drei unterschiedliche Gebietseinteilungen in Hannover-Südwest

Für Bürgerinnen und Bürger aus Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum sind drei verschiedene räumliche Einteilungen wichtig. Welche davon gilt, hängt davon ab, welcher Stimmzettel gerade betrachtet wird.

• Stadtbezirksratswahl: Stadtbezirk 9 Ricklingen
• Ratswahl: Wahlbereich 9 Ricklingen beziehungsweise für Bornum Wahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
• Regionswahl: Wahlbereich 06 Hannover-Südwest

Damit lässt sich die wichtigste Besonderheit bereits zusammenfassen: Alle fünf Stadtteile wählen gemeinsam den Stadtbezirksrat und befinden sich gemeinsam im Regionswahlbereich Hannover-Südwest, bei der Ratswahl wird Bornum jedoch von den anderen vier Stadtteilen getrennt.

Die Zugehörigkeit eines Stadtteils zum Stadtbezirk wird dadurch nicht verändert. Bornum bleibt selbstverständlich ein Stadtteil des Stadtbezirkes Ricklingen. Die abweichende Einteilung betrifft ausschließlich den Stimmzettel für den Rat der Landeshauptstadt Hannover.

Stadtbezirksratswahl: Alle fünf Stadtteile gehören zusammen

Bei der Wahl des Stadtbezirksrates Ricklingen ist die Zuordnung unkompliziert. Zum amtlichen Stadtbezirk 9 Ricklingen gehören die fünf Stadtteile Bornum, Mühlenberg, Oberricklingen, Ricklingen und Wettbergen. Alle Wahlberechtigten dieser Stadtteile stimmen deshalb über die Zusammensetzung desselben Stadtbezirksrates ab.

Für die Kommunalwahl 2026 sind im Stadtbezirksrat Ricklingen 21 Vertreterinnen und Vertreter zu wählen. Die Kandidierenden treten für den gesamten Stadtbezirk an. Es spielt für diesen Stimmzettel also keine Rolle, ob jemand beispielsweise in Ricklingen, Wettbergen oder Bornum wohnt: Die Wahl erfolgt innerhalb desselben Stadtbezirkswahlgebietes.

Diese Ebene ist besonders eng mit politischen Themen vor Ort verbunden. Der Stadtbezirksrat beschäftigt sich mit Angelegenheiten aus den fünf Stadtteilen und besitzt eigene Entscheidungs-, Anhörungs- und Initiativrechte. Die gemeinsame Wahl schafft damit eine unmittelbare politische Verbindung zwischen Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum.

Ratswahlbereich 9 Ricklingen umfasst vier der fünf Stadtteile

Anders sieht die Einteilung bei der Wahl zum Rat der Landeshauptstadt Hannover aus. Das gesamte Stadtgebiet wurde für die Kommunalwahl 2026 in 14 Ratswahlbereiche gegliedert. Der amtliche Wahlbereich 9 Ricklingen umfasst vier Stadtteile:

• Ricklingen
• Oberricklingen
• Mühlenberg
• Wettbergen

Wahlberechtigte in diesen vier Stadtteilen erhalten für die Ratswahl die Wahlvorschläge des Wahlbereiches 9 Ricklingen. Parteien, Wählergruppen und gegebenenfalls Einzelbewerber treten mit ihren jeweiligen Kandidierenden innerhalb dieses Wahlbereiches an.

Die abgegebenen Stimmen fließen anschließend in die Wahl des gemeinsamen Rates der Landeshauptstadt Hannover ein. Es wird also kein eigener Rat für Ricklingen gewählt. Die Aufteilung in Wahlbereiche dient dazu, die Kandidierenden regional zuzuordnen und das umfangreiche Stadtgebiet für die Wahl zu strukturieren.

Bornum nimmt bei der Ratswahl eine Sonderstellung ein

Für Wahlberechtigte aus Bornum ist die genaue Unterscheidung besonders wichtig. Der Stadtteil gehört politisch und verwaltungsorganisatorisch zum Stadtbezirk Ricklingen und wählt gemeinsam mit Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen den Stadtbezirksrat. Bei der Wahl des Rates der Landeshauptstadt Hannover gehört Bornum jedoch nicht zum Ratswahlbereich 9 Ricklingen.

Stattdessen wurde Bornum dem Ratswahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt zugeordnet. Dadurch erhalten Wahlberechtigte in Bornum bei der Ratswahl andere Wahlvorschläge als Bürgerinnen und Bürger beispielsweise aus Ricklingen oder Wettbergen.

Diese Regelung kann auf den ersten Blick ungewöhnlich erscheinen, ist aber für die Stimmabgabe entscheidend. Ein Einwohner Bornums und eine Einwohnerin Ricklingens wählen zwar denselben Stadtbezirksrat, auf ihren Stimmzetteln für die Ratswahl können jedoch unterschiedliche Kandidierende aufgeführt sein.

Bornum gehört zum Ratswahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt

Der vollständige Ratswahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt besteht bei der Kommunalwahl Hannover 2026 aus vier Stadtteilen:

• Davenstedt
• Badenstedt
• Bornum
• Ahlem

Bornum wird damit bei der Ratswahl gemeinsam mit drei Stadtteilen geführt, die ansonsten zum Stadtbezirk Ahlem-Badenstedt-Davenstedt gehören. Für die Stadtbezirksratswahl bleibt Bornum hingegen beim Stadtbezirk Ricklingen.

Diese Trennung zeigt besonders deutlich, weshalb die Begriffe Stadtbezirk und Ratswahlbereich nicht synonym verwendet werden sollten. Ein Ratswahlbereich ist eine speziell für die Wahl des Rates festgelegte räumliche Einheit. Er muss nicht exakt den Grenzen eines Stadtbezirkes entsprechen.

Regionswahlbereich 06 Hannover-Südwest vereint alle fünf Stadtteile

Bei der Wahl zur Regionsversammlung der Region Hannover ändert sich die räumliche Zuordnung erneut. Hier gehören Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum gemeinsam zum Wahlbereich 06 Hannover-Südwest. Bei dieser Wahl besteht somit keine Sonderstellung Bornums gegenüber den übrigen vier Stadtteilen.

Der Regionswahlbereich 06 ist allerdings deutlich größer als der Stadtbezirk Ricklingen. Neben den fünf Stadtteilen dieser Website gehören auch vier Stadtteile des Stadtbezirkes Linden-Limmer zum Wahlgebiet:

• Linden-Nord
• Linden-Mitte
• Linden-Süd
• Limmer
• Bornum
• Ricklingen
• Oberricklingen
• Mühlenberg
• Wettbergen

Insgesamt umfasst der Regionswahlbereich Hannover-Südwest damit neun hannoversche Stadtteile. Die dort zugelassenen Kandidierenden bewerben sich um Mandate in der Regionsversammlung. Die Ergebnisse dieses Wahlbereiches werden mit den Ergebnissen der weiteren zwölf Regionswahlbereiche zur Sitzverteilung in der gesamten Regionsversammlung zusammengeführt.

Warum gehören Linden und Limmer bei der Regionswahl zu Hannover-Südwest?

Die Bezeichnung Hannover-Südwest erhält bei der Regionswahl eine konkrete amtliche Bedeutung. Der Wahlbereich 06 verbindet den gesamten Stadtbezirk Ricklingen mit dem Stadtbezirk Linden-Limmer. Deshalb gehören bei der Wahl zur Regionsversammlung neben Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum auch Linden-Nord, Linden-Mitte, Linden-Süd und Limmer dazu.

Das ist ein wichtiger Unterschied zur Ausrichtung dieser Website. Kommunalwahl-hannover-suedwest.de konzentriert sich inhaltlich vor allem auf die fünf Stadtteile des Stadtbezirkes Ricklingen. Der amtliche Regionswahlbereich Hannover-Südwest ist jedoch größer und schließt zusätzlich die vier genannten Stadtteile aus Linden-Limmer ein.

Wer nach Begriffen wie Kommunalwahl Hannover-Südwest oder Wahlbereich Hannover-Südwest sucht, kann deshalb je nach Zusammenhang unterschiedliche räumliche Bezüge meinen. Bei der Regionswahl ist Hannover-Südwest eine festgelegte Wahlbereichsbezeichnung.

Bei Oberbürgermeister und Regionspräsident gelten größere Wahlgebiete

Neben Stadtbezirksrat, Rat und Regionsversammlung finden am 13. September 2026 auch Direktwahlen statt. Bei diesen Wahlen spielen die beschriebenen örtlichen Wahlbereiche für die Auswahl der Kandidierenden keine vergleichbare Rolle.

Die Oberbürgermeisterin beziehungsweise der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover wird von den Wahlberechtigten im gesamten hannoverschen Stadtgebiet direkt gewählt. Ob eine Person in Ricklingen, Bornum, Mitte oder Bothfeld wohnt, verändert daher nicht die Auswahl der Kandidierenden für das Oberbürgermeisteramt.

Bei der Wahl zur Regionspräsidentin beziehungsweise zum Regionspräsidenten bildet wiederum die gesamte Region Hannover das Wahlgebiet. Wahlberechtigte aus Hannover-Südwest treffen hierbei dieselbe Auswahlentscheidung wie Wahlberechtigte in den übrigen Städten und Gemeinden der Region.

Die Unterteilung in Ratswahlbereiche beziehungsweise Regionswahlbereiche ist vor allem für die Wahlen der beiden Vertretungen relevant: Rat und Regionsversammlung.

Was bedeuten die Wahlbereiche für die persönlichen Stimmzettel?

Die Wahlbereichseinteilung bestimmt, welche Listen und Kandidierenden auf bestimmten Stimmzetteln erscheinen. Zwei Menschen können nur wenige Kilometer voneinander entfernt wohnen und dennoch unterschiedliche Ratsstimmzettel erhalten, wenn ihre Wohnanschriften zu verschiedenen Ratswahlbereichen gehören.

Für Hannover-Südwest wird das besonders zwischen Bornum und seinen Nachbarstadtteilen deutlich. Ein Wahlberechtigter in Bornum erhält für die Ratswahl die Wahlvorschläge des Wahlbereiches 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt. Eine Wahlberechtigte in Oberricklingen erhält dagegen die Wahlvorschläge des Wahlbereiches 9 Ricklingen.

Beim Stadtbezirksratsstimmzettel stimmen beide wieder über dieselben Wahlvorschläge für den Stadtbezirksrat Ricklingen ab. Auch bei der Regionsversammlung befinden sich beide im gemeinsamen Wahlbereich 06 Hannover-Südwest.

Der konkrete Wohnort beeinflusst also nicht die Anzahl der grundsätzlich verfügbaren Stimmen für eine Vertretungswahl, wohl aber die regional zur Wahl stehenden Kandidierenden.

Wahlbereiche für Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum im Überblick

Die Tabelle macht die Besonderheit auf einen Blick sichtbar: Nur bei der Ratswahl wird Bornum von den anderen vier Stadtteilen getrennt. Für Stadtbezirksrat und Regionsversammlung gehören alle fünf Stadtteile zu einem gemeinsamen Wahlgebiet.

Was bedeutet Hannover-Südwest bei der Kommunalwahl?

Der Begriff Hannover-Südwest sollte im Zusammenhang mit der Kommunalwahl differenziert verwendet werden. Für diese Website dient er als verständliche regionale Bezeichnung für den Schwerpunkt Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum. Diese fünf Stadtteile bilden gemeinsam den Stadtbezirk Ricklingen.

Bei der Wahl zur Regionsversammlung besitzt Hannover-Südwest dagegen eine amtliche Bedeutung: Wahlbereich 06 Hannover-Südwest umfasst zusätzlich Linden-Nord, Linden-Mitte, Linden-Süd und Limmer.

Einen Ratswahlbereich mit der offiziellen Bezeichnung Hannover-Südwest gibt es bei der Ratswahl 2026 dagegen nicht. Dort sind für die fünf Stadtteile die Wahlbereiche 9 Ricklingen und 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt entscheidend. Diese begriffliche Trennung verhindert Missverständnisse und erleichtert die Orientierung auf den verschiedenen Stimmzetteln.

Wie finde ich meinen richtigen Wahlbereich?

Wahlberechtigte müssen ihre verschiedenen Wahlbereiche nicht selbst ermitteln, um an der Kommunalwahl teilnehmen zu können. Die Zuordnung erfolgt auf Grundlage des Wohnortes und des Wählerverzeichnisses. Die Wahlbenachrichtigung enthält den persönlichen Wahlbezirk und den zuständigen Wahlraum.

Welche Stimmzettel ausgegeben werden und welche Wahlvorschläge darauf stehen, ergibt sich automatisch aus dieser Zuordnung. Wer in Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg oder Wettbergen wohnt, wird bei der Ratswahl dem Wahlbereich 9 Ricklingen zugeordnet. Wer in Bornum wohnt, erhält den Stimmzettel für Wahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt.

Bei der Regionswahl befinden sich Wahlberechtigte aus allen fünf Stadtteilen im Wahlbereich 06 Hannover-Südwest. Beim Stadtbezirksrat wählen sie gemeinsam im Stadtbezirk 9 Ricklingen.

Die Wahlbereiche bestimmen, welche Kandidierenden zur Wahl stehen

Die Einteilung der Wahlgebiete ist mehr als eine organisatorische Formalität. Sie bestimmt unmittelbar, welche Kandidierenden Wählerinnen und Wähler bei der Kommunalwahl Hannover 2026 unterstützen können. Wer vor dem Wahltag Kandidierende vergleichen möchte, sollte deshalb darauf achten, für welchen Wahlbereich die jeweilige Person antritt.

Das gilt insbesondere für die Ratswahl. Eine Kandidatin aus dem Wahlbereich 9 Ricklingen kann von Wahlberechtigten in Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen gewählt werden. Für einen Wohnsitz in Bornum ist dagegen der Wahlbereich 11 maßgeblich. Bei der Regionsversammlung wiederum gelten für alle fünf Stadtteile die Kandidierenden des Wahlbereiches 06 Hannover-Südwest.

Prüfen Sie deshalb vor der Kommunalwahl am 13. September 2026, zu welchem Wahlbereich Ihre Wohnanschrift gehört und welche Kandidierenden dort antreten. Wer Stadtbezirk, Ratswahlbereich und Regionswahlbereich auseinanderhalten kann, findet sich auf den unterschiedlichen Stimmzetteln leichter zurecht und kann seine Stimmen gezielt vergeben.

Häufige Fragen zu den Wahlbereichen in Hannover-Südwest

Welcher Wahlbereich gilt für Ricklingen bei der Ratswahl?

Ricklingen gehört bei der Ratswahl zur Kommunalwahl 2026 zum Wahlbereich 9 Ricklingen. Zum selben Ratswahlbereich gehören Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen.

Welcher Ratswahlbereich gilt für Oberricklingen?

Oberricklingen gehört zum Ratswahlbereich 9 Ricklingen. Wahlberechtigte erhalten dort die für diesen Wahlbereich zugelassenen Wahlvorschläge und Kandidierenden.

Welcher Ratswahlbereich gilt für Mühlenberg?

Mühlenberg ist bei der Wahl des Rates der Landeshauptstadt Hannover dem Wahlbereich 9 Ricklingen zugeordnet. Zum Wahlbereich gehören außerdem Ricklingen, Oberricklingen und Wettbergen.

Welcher Ratswahlbereich gilt für Wettbergen?

Wettbergen gehört bei der Kommunalwahl Hannover 2026 zum Ratswahlbereich 9 Ricklingen. Die Ratswahl erfolgt dort gemeinsam mit Ricklingen, Oberricklingen und Mühlenberg.

Welcher Ratswahlbereich gilt für Bornum?

Bornum gehört bei der Ratswahl zum Wahlbereich 11 Ahlem-Badenstedt-Davenstedt. Zu diesem Ratswahlbereich gehören außerdem Davenstedt, Badenstedt und Ahlem.

Warum gehört Bornum bei der Ratswahl nicht zu Ricklingen?

Die Ratswahlbereiche sind eigenständige Wahlgebiete und müssen nicht mit den Grenzen der Stadtbezirke übereinstimmen. Bornum gehört weiterhin zum Stadtbezirk Ricklingen, wurde für die Ratswahl 2026 jedoch dem Wahlbereich 11 zugeordnet.

Wählen Ricklingen und Bornum denselben Stadtbezirksrat?

Ja. Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum gehören gemeinsam zum Stadtbezirk 9 Ricklingen und wählen denselben Stadtbezirksrat.

Welcher Regionswahlbereich gilt für Hannover-Südwest?

Für die Wahl zur Regionsversammlung gehören die fünf Stadtteile zum Wahlbereich 06 Hannover-Südwest. Dieser umfasst zusätzlich Linden-Nord, Linden-Mitte, Linden-Süd und Limmer.

Wie viele Ratswahlbereiche gibt es in Hannover 2026?

Die Landeshauptstadt Hannover ist für die Ratswahl 2026 in 14 Wahlbereiche eingeteilt. Je nach Wohnort stehen deshalb unterschiedliche regionale Kandidierende auf dem Ratsstimmzettel.

Sind Stadtbezirk und Wahlbereich dasselbe?

Nein. Ein Stadtbezirk ist eine kommunale Gebietseinheit mit eigenem Stadtbezirksrat, während ein Wahlbereich speziell für eine bestimmte Wahl festgelegt wird. Im Stadtbezirk Ricklingen zeigt Bornum besonders deutlich, dass beide Grenzen voneinander abweichen können.

Die amtliche Wahlbekanntmachung der Landeshauptstadt bestätigt für 2026 insgesamt 14 Ratswahlbereiche: Wahlbereich 9 umfasst **Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen**, während Wahlbereich 11 **Davenstedt, Badenstedt, Bornum und Ahlem** umfasst. Der Stadtbezirksrat 9 Ricklingen hat 21 zu wählende Mitglieder. ([Hannover][1]) Die Region Hannover bestätigt den **Wahlbereich 06 Hannover-Südwest** mit Linden-Nord, Linden-Mitte, Linden-Süd, Limmer, Bornum, Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen. Insgesamt gibt es 13 Wahlbereiche für die Regionsversammlung. ([Bekanntmachungsportal Region Hannover][2]) Die Landeshauptstadt führt Bornum, Mühlenberg, Oberricklingen, Ricklingen und Wettbergen gemeinsam als die fünf Stadtteile des **Stadtbezirks 9 Ricklingen**. ([Hannover][3]) [1]: https://www.hannover.de/content/download/1059903/file/Bekanntmachung%20Einreichung_KW%202026%20ElenA-23%202025_12_04-2.pdf "Microsoft Word - Bekanntmachung Einreichung_KW 2026.docx" [2]: https://bekanntmachungen.region-hannover.de/Weitere-orts%C3%BCbliche-Bekanntmachungen/%C3%96ffentliche-Wahlbekanntmachung-Nr.-1-der-Regionswahlleitung-der-Region-Hannover "Öffentliche Wahlbekanntmachung Nr. 1 der Regionswahlleitung der Region Hannover" [3]: https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Politik/Politische-Gremien/Landeshauptstadt-Hannover/Bezirksr%C3%A4te/Stadtbezirk-9-Ricklingen?utm_source=chatgpt.com "Stadtbezirk 9: Ricklingen - Bezirksräte"