Kommunalwahl Hannover 2026 einfach erklärt für Menschen in Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum.

Kommunalwahl Hannover 2026 – Die wichtigsten Fragen in einfacher Sprache

FAQ & Service

Eine Kommunalwahl kann auf den ersten Blick kompliziert sein. Es gibt mehrere Stimmzettel. Es stehen viele Kandidierende zur Wahl. Und für die verschiedenen Wahlen gelten unterschiedliche Regeln. Auf dieser Seite werden deshalb die wichtigsten Fragen zur Kommunalwahl Hannover 2026 in einfacher Sprache beantwortet. Die Informationen richten sich besonders an Menschen aus Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum. Schritt für Schritt wird erklärt, wann gewählt wird, wer wählen darf, was gewählt wird und wie die Stimmabgabe funktioniert.

Die Kommunalwahl in Hannover findet am Sonntag, 13. September 2026, statt. An diesem Tag entscheiden die Wahlberechtigten darüber, welche Personen in den kommenden Jahren politische Verantwortung übernehmen. Es geht um den Stadtbezirk Ricklingen, die Landeshauptstadt Hannover und die Region Hannover. Außerdem werden die Oberbürgermeisterin oder der Oberbürgermeister sowie die Regionspräsidentin oder der Regionspräsident gewählt. Dieser Artikel benutzt bewusst kurze Sätze und möglichst verständliche Begriffe. Er ist in einfacher Sprache geschrieben. Einfache Sprache ist jedoch nicht dasselbe wie offiziell geprüfte Leichte Sprache.

Inhaltsverzeichnis

Was ist eine Kommunalwahl?

Das Wort kommunal bedeutet: Es geht um Politik vor Ort. Eine Kommune ist zum Beispiel eine Stadt oder eine Gemeinde. Bei einer Kommunalwahl wählen die Bürgerinnen und Bürger Menschen, die politische Entscheidungen für ihren Wohnort treffen sollen.

Kommunalpolitik betrifft viele Dinge aus dem Alltag. Dazu gehören zum Beispiel Schulen, Kindertagesstätten, Straßen, Radwege, Spielplätze, Sportanlagen, Grünflächen und öffentliche Einrichtungen. Auch der öffentliche Nahverkehr, soziale Angebote und die Entwicklung von Wohngebieten können wichtige kommunalpolitische Themen sein.

Deshalb ist die Kommunalwahl für das tägliche Leben wichtig. Viele Entscheidungen werden direkt in Hannover oder in der Region Hannover getroffen. Sie können Auswirkungen auf den eigenen Stadtteil und das persönliche Wohnumfeld haben.

Wann ist die Kommunalwahl Hannover 2026?

Die Kommunalwahl Hannover 2026 ist am Sonntag, 13. September 2026. Die Wahllokale sind an diesem Tag von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Sie müssen aber nicht unbedingt am Wahlsonntag in ein Wahllokal gehen. Sie können auch vorher per Briefwahl wählen. Dafür müssen Sie Briefwahlunterlagen beantragen.

Bei zwei Wahlen kann später noch eine zweite Abstimmung notwendig werden. Das betrifft die Wahl der Oberbürgermeisterin oder des Oberbürgermeisters und die Wahl der Regionspräsidentin oder des Regionspräsidenten. Eine mögliche Stichwahl findet am 27. September 2026 statt.

Was wird bei der Kommunalwahl in Hannover gewählt?

In Hannover finden am 13. September 2026 mehrere Wahlen gleichzeitig statt. Sie bekommen deshalb verschiedene Stimmzettel.

Gewählt werden:

  • der Stadtbezirksrat,
  • der Rat der Landeshauptstadt Hannover,
  • die Regionsversammlung der Region Hannover,
  • die Oberbürgermeisterin oder der Oberbürgermeister von Hannover,
  • die Regionspräsidentin oder der Regionspräsident der Region Hannover.

Diese politischen Ebenen haben unterschiedliche Aufgaben. Der Stadtbezirksrat kümmert sich besonders um Themen im eigenen Stadtbezirk. Der Rat entscheidet über wichtige Fragen für die gesamte Stadt Hannover. Die Regionsversammlung entscheidet über Aufgaben, die die Region Hannover betreffen.

Was wird in Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum gewählt?

Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum gehören gemeinsam zum Stadtbezirk Ricklingen. Deshalb wählen die Menschen aus allen fünf Stadtteilen gemeinsam den Stadtbezirksrat Ricklingen.

Sie wählen außerdem den Rat der Landeshauptstadt Hannover und die Regionsversammlung. Dazu kommen die beiden direkten Personenwahlen für das Oberbürgermeisteramt und die Regionspräsidentschaft.

Wichtig ist: Nicht bei jeder Wahl sind die Wahlgebiete gleich. Bei der Ratswahl gehören Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg und Wettbergen zum Wahlbereich Ricklingen. Bornum gehört bei der Ratswahl zu einem anderen Wahlbereich. Beim Stadtbezirksrat gehören aber alle fünf Stadtteile zusammen.

Wer darf bei der Kommunalwahl Hannover 2026 wählen?

Sie dürfen bei der Kommunalwahl wählen, wenn Sie bestimmte Voraussetzungen erfüllen.

Sie müssen am Wahltag mindestens 16 Jahre alt sein. Sie müssen die deutsche Staatsangehörigkeit oder die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen. Außerdem müssen Sie seit mindestens drei Monaten im jeweiligen Wahlgebiet wohnen.

Ihr Name muss außerdem im Wählerverzeichnis stehen. Das Wählerverzeichnis ist eine Liste mit den Personen, die in einem Wahlbezirk wählen dürfen.

Wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen und richtig bei der Stadt Hannover gemeldet sind, werden Sie normalerweise automatisch in das Wählerverzeichnis aufgenommen.

Darf ich schon mit 16 Jahren wählen?

Ja. Bei der Kommunalwahl in Niedersachsen dürfen Sie bereits ab 16 Jahren wählen.

Viele Jugendliche können deshalb am 13. September 2026 zum ersten Mal ihre Stimmen abgeben. Sie müssen dafür die gleichen weiteren Voraussetzungen erfüllen wie andere Wahlberechtigte.

Wenn Sie zum ersten Mal wählen, können die vielen Stimmzettel ungewohnt sein. Das ist kein Problem. Sie können sich vorher über die Wahl informieren. Musterstimmzettel helfen dabei, den Aufbau kennenzulernen. Im Wahllokal können die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer außerdem erklären, wie der Ablauf funktioniert. Sie dürfen Ihnen aber nicht sagen, welche Partei oder welche Person Sie wählen sollen.

Dürfen Menschen aus anderen EU-Ländern wählen?

Ja. Für die Teilnahme an einer Kommunalwahl brauchen Sie nicht unbedingt die deutsche Staatsangehörigkeit.

Auch Bürgerinnen und Bürger aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union können wählen. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein und die weiteren Voraussetzungen erfüllen. Dazu gehört insbesondere der notwendige Wohnsitz im Wahlgebiet.

Das bedeutet zum Beispiel: Menschen mit französischer, italienischer, spanischer, polnischer oder niederländischer Staatsangehörigkeit können bei der Kommunalwahl in Hannover wahlberechtigt sein.

Was ist die Wahlbenachrichtigung?

Die Wahlbenachrichtigung informiert Sie darüber, dass Sie für die Wahl im Wählerverzeichnis eingetragen sind. Wahlberechtigte sollen ihre Wahlbenachrichtigung vor dem Wahltag erhalten.

Auf der Wahlbenachrichtigung finden Sie wichtige Angaben. Dazu gehören Ihr Wahlbezirk und Ihr zuständiges Wahllokal. Außerdem enthält die Karte Informationen zur Briefwahl.

Bewahren Sie die Wahlbenachrichtigung am besten auf. Sie können sie am Wahltag mit in das Wahllokal nehmen.

Wenn Sie die Wahlbenachrichtigung verloren haben, verlieren Sie dadurch nicht automatisch Ihr Wahlrecht. Entscheidend ist, dass Sie wahlberechtigt und im Wählerverzeichnis eingetragen sind.

Wo muss ich wählen?

Am Wahltag wählen Sie normalerweise in einem Wahllokal. Ein Wahllokal kann zum Beispiel in einer Schule, einem Stadtteilzentrum oder einem anderen öffentlichen Gebäude eingerichtet sein.

Welches Wahllokal für Sie zuständig ist, hängt von Ihrer Wohnadresse ab. Die genaue Anschrift steht auf Ihrer Wahlbenachrichtigung.

Auch innerhalb von Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum gibt es mehrere Wahlbezirke. Deshalb wählen nicht alle Menschen aus einem Stadtteil im selben Gebäude.

Sie sollten deshalb vor dem Wahlsonntag prüfen, wo Ihr persönliches Wahllokal liegt.

Was muss ich zum Wahllokal mitbringen?

Nehmen Sie am besten Ihre Wahlbenachrichtigung mit. Außerdem ist es sinnvoll, einen Personalausweis oder Reisepass dabeizuhaben.

Wenn Sie Ihre Wahlbenachrichtigung verloren haben, können Sie grundsätzlich trotzdem wählen, wenn Sie im Wählerverzeichnis stehen. Dann sollten Sie sich mit einem geeigneten Ausweisdokument ausweisen können.

Die Stimmzettel bekommen Sie im Wahllokal. Sie müssen keine eigenen Wahlzettel mitbringen.

Wie viele Stimmen habe ich bei der Kommunalwahl?

Bei der Kommunalwahl gibt es unterschiedliche Regeln für die verschiedenen Stimmzettel.

Bei der Wahl des Stadtbezirksrates haben Sie bis zu drei Stimmen. Bei der Wahl des Rates der Landeshauptstadt Hannover haben Sie ebenfalls bis zu drei Stimmen. Auch für die Regionsversammlung haben Sie bis zu drei Stimmen.

Bei der Wahl der Oberbürgermeisterin oder des Oberbürgermeisters haben Sie eine Stimme. Bei der Wahl der Regionspräsidentin oder des Regionspräsidenten haben Sie ebenfalls eine Stimme.

Wenn Sie bei allen fünf Wahlen wahlberechtigt sind, können Sie damit insgesamt bis zu elf Stimmen auf verschiedenen Stimmzetteln abgeben.

Wie kann ich meine drei Stimmen verteilen?

Bei der Wahl von Stadtbezirksrat, Rat und Regionsversammlung können Sie Ihre drei Stimmen unterschiedlich verteilen.

Sie können alle drei Stimmen einer Person geben. Das nennt man Kumulieren.

Sie können Ihre Stimmen aber auch auf mehrere Personen oder verschiedene Wahlvorschläge verteilen. Das nennt man Panaschieren.

Ein Beispiel: Sie können einer Person zwei Stimmen geben und einer anderen Person eine Stimme. Oder Sie können drei verschiedenen Personen jeweils eine Stimme geben.

Wichtig ist: Auf einem Stimmzettel dürfen insgesamt nicht mehr als drei Stimmen vergeben werden. Prüfen Sie deshalb Ihren Stimmzettel noch einmal, bevor Sie ihn abgeben.

Wie läuft die Wahl im Wahllokal ab?

Im Wahllokal sitzen Wahlhelferinnen und Wahlhelfer. Dort wird zuerst geprüft, ob Sie im Wählerverzeichnis stehen. Danach bekommen Sie Ihre Stimmzettel.

Mit den Stimmzetteln gehen Sie in eine Wahlkabine. Dort können andere Menschen nicht sehen, wen Sie wählen. Sie machen Ihre Kreuze allein und unbeobachtet.

Danach falten Sie die Stimmzettel. Anschließend werden sie in die Wahlurne eingeworfen.

Die Wahl ist geheim. Niemand muss wissen, wen Sie gewählt haben. Deshalb dürfen Sie Ihren ausgefüllten Stimmzettel in der Wahlkabine auch nicht fotografieren oder filmen.

Was ist Briefwahl?

Sie müssen nicht am 13. September persönlich in Ihr Wahllokal gehen. Sie können auch per Briefwahl wählen.

Dafür brauchen Sie Briefwahlunterlagen. Diese müssen Sie vorher beantragen. Die Informationen dazu finden Sie unter anderem auf Ihrer Wahlbenachrichtigung.

Sie bekommen die Stimmzettel und weitere Unterlagen. Dann können Sie zu Hause wählen. Sie müssen die Unterlagen anschließend so zurückgeben, dass Ihr Wahlbrief rechtzeitig bei der zuständigen Stelle ankommt.

Sie können Ihre Briefwahlunterlagen auch persönlich abholen. In einer Briefwahlstelle können Sie unter bestimmten Voraussetzungen direkt vor Ort wählen.

Warten Sie mit der Briefwahl nicht bis zum letzten Moment. Wenn Sie den Wahlbrief mit der Post verschicken, braucht der Brief Zeit für den Transport.

Was ist, wenn ich beim Wählen Hilfe brauche?

Auch Menschen mit einer Behinderung oder anderen Einschränkungen sollen ihre Stimme abgeben können.

Auf Ihrer Wahlbenachrichtigung steht, ob Ihr Wahllokal für Menschen mit Rollstuhl geeignet ist. Prüfen Sie diese Information rechtzeitig.

Wenn Sie beim Ausfüllen des Stimmzettels Hilfe benötigen, kann unter bestimmten Voraussetzungen eine andere Person helfen. Die Hilfsperson muss dabei genau das tun, was Sie möchten. Sie darf nicht selbst entscheiden, welche Person oder Partei gewählt wird.

Auch eine Wahlhelferin oder ein Wahlhelfer kann unter den gesetzlichen Voraussetzungen helfen.

Das Wahlgeheimnis gilt trotzdem. Ihre persönliche Wahlentscheidung muss geschützt bleiben.

Was ist eine Stichwahl?

Bei der Wahl der Oberbürgermeisterin oder des Oberbürgermeisters und bei der Wahl der Regionspräsidentin oder des Regionspräsidenten wird jeweils eine Person direkt gewählt.

Wenn im ersten Wahlgang niemand die notwendige Mehrheit bekommt, kann eine Stichwahl nötig sein.

Dann treten die beiden Personen mit den meisten Stimmen noch einmal gegeneinander an. Für die Kommunalwahl 2026 ist eine mögliche Stichwahl für Sonntag, 27. September 2026, vorgesehen.

Für die Wahl des Rates, des Stadtbezirksrates und der Regionsversammlung gibt es keine Stichwahl.

Warum ist meine Stimme wichtig?

Mit Ihrer Stimme entscheiden Sie mit, welche Menschen in den kommenden Jahren politische Verantwortung übernehmen. Diese Personen treffen Entscheidungen, die Auswirkungen auf Ihren Alltag haben können.

In Ricklingen, Oberricklingen, Mühlenberg, Wettbergen und Bornum geht es zum Beispiel um die Entwicklung der Stadtteile, Verkehrswege, Schulen, Grünflächen, öffentliche Einrichtungen, Sport, Kultur und soziale Angebote.

Sie entscheiden außerdem mit darüber, wie sich die gesamte Landeshauptstadt Hannover und die Region Hannover entwickeln sollen.

Wenn Sie nicht wählen, wird Ihre persönliche Meinung bei der Zusammensetzung der gewählten Gremien nicht durch Ihre Stimme berücksichtigt. Andere Wahlberechtigte treffen dann die Entscheidung.

Nutzen Sie deshalb am 13. September 2026 Ihr Wahlrecht. Informieren Sie sich vorher in Ruhe und entscheiden Sie selbst, welche Parteien und Kandidierenden Sie unterstützen möchten.

Die wichtigsten Fragen noch einmal kurz beantwortet

Wann ist die Kommunalwahl Hannover 2026?

Die Kommunalwahl ist am Sonntag, 13. September 2026. Die Wahllokale sind von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Ab welchem Alter darf ich wählen?

Sie dürfen bei der Kommunalwahl ab 16 Jahren wählen. Sie müssen außerdem die weiteren Voraussetzungen für das Wahlrecht erfüllen.

Muss ich die deutsche Staatsangehörigkeit haben?

Nein. Auch Bürgerinnen und Bürger anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union können bei der Kommunalwahl wahlberechtigt sein.

Was wird in Hannover gewählt?

Gewählt werden Stadtbezirksrat, Rat der Landeshauptstadt Hannover und Regionsversammlung. Außerdem werden die Oberbürgermeisterin oder der Oberbürgermeister und die Regionspräsidentin oder der Regionspräsident gewählt.

Wie viele Stimmen habe ich?

Für Stadtbezirksrat, Rat und Regionsversammlung haben Sie jeweils bis zu drei Stimmen. Bei den beiden direkten Personenwahlen haben Sie jeweils eine Stimme.

Was bedeutet Kumulieren?

Kumulieren bedeutet: Sie geben einer Kandidierenden Person mehrere Ihrer Stimmen. Auf einem Stimmzettel dürfen Sie insgesamt höchstens drei Stimmen vergeben.

Was bedeutet Panaschieren?

Panaschieren bedeutet: Sie verteilen Ihre Stimmen auf verschiedene Personen oder Wahlvorschläge.

Kann ich auch per Briefwahl wählen?

Ja. Sie können Briefwahlunterlagen beantragen und bereits vor dem 13. September 2026 wählen.

Wo finde ich mein Wahllokal?

Die Adresse Ihres Wahllokals steht auf Ihrer Wahlbenachrichtigung. Das zuständige Wahllokal richtet sich nach Ihrer Wohnadresse.

Kann ich Hilfe beim Wählen bekommen?

Ja. Wenn Sie aufgrund einer Behinderung oder aus anderen gesetzlich vorgesehenen Gründen Hilfe benötigen, kann eine Hilfsperson Sie unterstützen. Ihre persönliche Wahlentscheidung muss dabei immer beachtet werden.